Hi,
are those systems on same version? The error message is not really helpful but it sounds like it can't read/verify certificate that you are trying to import. It could be that longer key or new algorithm is used that is not supported by older version. But I am just guessing.
Cheers